ssMaritime.net
A Vintage Liner Sails into the 21st Century
Reuben
Goossens
MV Doulos - 2008
Ex MV Franca C (1952-1977), SS Roma (1948-1952), SS Medina (1914-1948)
--SS Roma--
Paul Christmann (Goworowski) sails to Australia
Ex Bremerhaven - October 30, 1950
- Arriving in Newcastle
- December 18

Paul Christmann holds the photograph of the SS Roma
Photograph by & © 2008 - Sven Benseler MV Doulos
This page contains an interesting insight of
the SS Roma’s voyage to Australia
through the eyes of a thirteen year old Paul Goworowski, the surname he had on the
passenger list. The surname belonged to his stepfather, but Paul always used
and lived by his original German name “Christmann” in Australia.
Travelling with Paul on the Roma was; his mother Anna 32, stepfather Stefan 36,
and stepbrother Stephan 32 months.

A section containing the family listing on the official
“International Refugee Organisation” manifest
© Australian National Archives
– used with permission
www.naa.gov.au
On this page, you will read
Paul’s fascinating story of his voyage on the SS Roma as seen through his
eyes and memory. I am very grateful to him contributing to this feature for it
gives us another insight to this remarkable voyage of which so little has been
known!
Memories from a boy who loved SS Roma bow!
Obviously the War had a bearing on all our
lives and due to circumstances I had been living in a Catholic Children’s
Home in Riegel (Kaiserstuhl)
for several years without any contact with my mother.
One surprise after another
Then late in 1949 my mother arrived at the
Home with a half brother and a stepfather who was an ex-prisoner of War from Poland.
I was told that we were immigrating to America for my stepfather had two
Uncles there. We were required to apply at a transit camp at Augsburg
in southern Germany.
There we had to undergo extensive medical examinations and inoculations against
numerous diseases. It soon became evident that the quotas for the International
Refugee Organisation for America
and Canada were full, which
left only Brazil or Australia as
the alternative destination. Luckily Australia accepted our application.
Meanwhile because of over crowding, many people fell very ill with an
infectious disease and the camp was put in isolation and it was shutdown for
many weeks.
The paperwork took a long time to be completed
but eventually we were put on a train and moved on to another transit camp,
this time in Wildflecken. It seemed to me that Wildflecken was used to assemble migrants from all over Germany. Within
weeks this camp also was closed down and put in isolation for many months
because of an outbreak of Diphtheria. Many young children and infants died
during this period. It was heartbreaking to witness the suffering these
families went through; medical help was still in very short supply.
Finally we board the SS Roma & I discover my accommodations
After what seemed an eternity, we were
transported by train to a small Dutch Town in Friesland (North West
of the Zuider Sea) the name of which I never found
out. In a matter of weeks we again travelled by train, this time to Bremerhaven and when we
arrived at the harbour we lined up and slowly boarded the Italian liner, SS
Roma.
Cabins were allocated for mothers with infants
and young children, of which there seemed many. My mother and my young brother
were accommodated in a cabin. Because my mother was not very well my stepfather
was also allowed share her cabin, as normally husbands were separated from
their wives and children and slept and ate forward in a separate part of the
ship. I was bedded down in the forward Hold with the rest of the men in what
were rather crammed quarters. The bunks were erected four tiers high and about
a meter apart, with the end of the bunk budding on the next bed bunk. I was
allocated a top bunk on the right side of the ship next to a porthole. There
was no need for a locker, for I had no possessions. Everything that the family
owned was contained in a single medium sized suitcase which was in the cabin
with my mother. The Hold had no air-conditioning and became quite stuffy in the
ensuing weeks.
At 5
pm on October, 30, 1950, the Roma silently slipped her moorings and
slowly glided along the channel pass the mudflats. I was hanging onto the rails
on the upper deck watching Germany
disappear in a wintry murky dusk. I wondered if I would ever return again. I
was waiting for the ship to finally reach the open sea and was watching the
lights of the buoys and lighthouses. Through all the excitement I missed
dinner. It was late at night by the time I went to bed and bitterly
disappointed because it seemed to me that we had not yet reached the open sea.
Exploring the Ship and the Bow
Next morning I was up early and the first in
the Mess room for breakfast. By the time I had finished eating, the rest of the
passengers were streaming in and I was glad to be free to explore the ship. All
decks were of interest to me and I quickly discovered that access around the
bridge area was denied and I was warned not to climb into the lifeboats. After
lunch I went up to the bow stepping over the anchor chain to stand on a little
footplate right up front. It was a fantastic thrill, salt laden winds blowing
into my face and when I looked over the top, no easy task with my short legs, I
could see the bow cutting into the sea dividing the water and sending a white
topped wave either side. I felt as if I was in charge of the ship and
propelling it into the mighty oceans of the world. This was pretty much my
daily routine at this early time. The fact that the bow deck was off limits to
passengers did not deter me, although I was often guided away and repeatedly
warned that I must not go to the bow, eventually the ships officers just gave
up. During the course of the day the decks came alive with passengers catching
some fresh air and exchanging shortfalls in their allocated accommodation and
the excellence or otherwise of the Italian based cuisine.
Meeting up with the Family and other experiences
I saw nothing of my family on this day and
that remained to be so, until we went through the Suez
Canal later on. It seemed to me that all on board were glad that
camp life was behind them and (the men for sure) were full of hope for a fresh
start in life. At least that was the gist of the conversations going on around
me. Those on board came from many countries but mainly from the Countries which
were under Soviet control. Communication was no problem on the whole as all of
them could speak German to varying decrees of fluency.
After the excitement of the first few
days’ things pretty much settled into normal routine. After dinner on the
second day I was a witness to my first experience of sea sickness. Several
people started dashing out of the mess room heading for the deck. I wondered
what the sudden attraction was that caused so many to rush out. I didn’t
want to miss anything so I followed them out only to discover many people
leaning over the rails being sick. After the sight of that I pretty much kept
to myself, what ever it was that made those people sick I didn’t want to
catch it.
The mess room was pretty much deserted at meal
times all the while we sailed towards Gibraltar.
A few passengers occasionally stumbled about grey faced, not looking well at
all. Not many adults seemed to want to eat although the food was good and
plentiful. We were told by one of the kitchen staff that if we were ever hungry
between meals, we only had to come to the side door for a hand out. Which I did
often enough, although mostly at the bakers, the smell of freshly baked bread
or bread rolls always gets my taste buds working. The sea calmed down as we
approached Gibraltar and a few of the men
started to venture on deck to sunbake. I had learned
by now what caused sea sickness and was no longer afraid of catching it from
someone. As we went through the passage at Gibraltar
the decks filled up. I was fortunate enough to be amongst knowledgeable men who
knew the area and explained the land features to me. One fellow had a pair of
army field glasses which were a bit like a periscope on a U boat. He was very
generous to allow me to look through it for quite a long time and making me
aware of many points of interest.
From this point on passengers were getting
about on deck, just lazing about, sun baking, talking, promenading and bringing
some of the children up. The crew set-up a table tennis table and hung up some
fishnets around the perimeter. One of the crew explained how the game was
scored and taught a couple of us boys how to play it. Within a few days several
boys of about the same age came out of the woodwork and we put the table tennis
set to continuous use. None of the adults seemed interested to play or they
might have just been happy that it kept us occupied. The weather continued to
be very warm and sunny. We were often accompanied by Dolphins and flying fish,
some people seemed to be on permanent Dolphin watch, every so often on various
days the cry would go out and we would all rush to one side to see them. I
often saw them just inches from the bow. Swimming
along side, but I wouldn’t let on about it. They didn’t seem to
have any trouble keeping up with the speed of our ship.
When we reached Port Said we were laid up for several days.
We then very slowly proceeded through the Suez Canal
where we saw a lot of sand and some interesting sights in places where the
Canal widened. At this time I caught up with my family for a few days and the
Mess room was once again popular, but a lot of meals were carried to the cabins
by the men who had families. It seems that a lot of women were either not very
well or had young children who were sick or were too young to be brought to the
Mess room.
Our next stop was Aden where we once again stopped for several
days. Strange smells and sounds were in the air, I could not identify the smell
which was insistent, unpleasant and ever present. The sounds reminded me of the
Karl May adventure books which I had read. Traders were alongside the ship
selling bananas, leather goods, colourful cloth, a
variety of things. A lot of passengers traded, some even had money. My
Stepfather was on deck with our only valuable possession; an old alarm clock.
He send it down on a rope wanting to trade it for a
bunch of Bananas. It promptly came back up again as the good fellow indicated
that it was not working (it had not for some time) where upon my Stepfather
wound up the alarm and set it off. This was proof enough for the fellow to want
to trade and the exchange was made. It turned out to be a huge bunch of bananas
of excellent quality.
Soon we headed to sea again. The weather
remained hot and sunny and the nights too warm to remain below. Many passengers
bedded down on deck to escape their stuffy cabins. I had spend my nights on the
top deck every night among the life boats since we passed Gibraltar and did so
off and on all the way to Australia.
Engine
problems & my visit to the Bridge
One day when I was leaning on the lower deck
railing playing my mouthorgan, a man with greasy hands came to stand beside me
smoking a cigarette. He spoke to me telling me that he was an Egyptian and the
chief engineer of the ship and that we would have to put in at Colombo because the engines were ready to
break down. He taught me to play an Egyptian song and when I got it right to
his satisfaction, he invited me to follow him down into the depth of the ship
to see the engine. I was very excited about that and followed him all the way
down. I was surprised how deep down into the ship we could look and its huge
space, it was like walking into a quarry. It was very hot down there, he
pointed out the huge shaft reaching to the rear and I could see the pistons of
the engine rising out of its housing. To the best of my knowledge no one else
of the passengers ever ventured into the bowls of the ship. In fact the area
was off limits.
Like I was told by the engineer, we duly put
into port in Colombo for several days, in what
was then still called “Ceylon”.
Again there were many strange smells and sounds that wafted from ashore.
Someone explained to me whereabouts in the world we were in relationship to the
rest of the world, and a little about the islands history.
During all our ports of call, Port
Said, Aden and Colombo, none of the passengers were
permitted to disembark the Ship. Only a handful went on shore, presumably they
were the ships crew or immigration officials. Also I cannot remember any
announcements ever being made in relation to there being any engine problems,
or why we appeared to be making for Port so often. But since fresh provisions
were always taken on board at those Ports, there was no reason to suspect that
anything was wrong with the Ship.
When we left Colombo we headed straight for the open sea.
The sea was calm and the weather hot and sunny all the way to and past the
equator. Immigration authorities took it upon themself
to teach us some songs in English such as “She’ll be coming round
the mountain” and “My Bonny lies over the ocean” and how to
behave when we reached our new home. My English language skills were limited
to, “Yes,” “No” and “Clear.” I could count
up to ten but only phonetically and was familiar with “Pall
Mall” “Lucky
Strike” and “Camel” but couldn’t pronounce them
properly. I quickly lost interest in the education sessions and reverted to my
habits of roaming around the ship. It was around this time that a ships officer
approached me at the bow to ask me to come with him because the Captain wanted to
see me. Being aware that the Captain was the ultimate authority on board Ship I
naturally was a little apprehensive. On being taken to the bridge and
introduced to the Captain I was asked my name and age and weather I intended to
make a career of going to sea. I told him that I grew up surrounded by forests
and vineyards in the Glan River
Valley of the Pfalz
and that my sole experience of the sea came from being on his big ship. He was
being very nice to me; he guided me around the bridge showed me how things
worked and after a little while asked an officer to escort me back to the real
world.
Not long after we left Colombo the toilets began to flood and I
places plumbing onboard began to fail. Also I never quite got used to showering
with cold sea water, it wasn’t too bad in the warmer regions but
strangely the soap didn’t want to lather. I have no idea what the
conditions were like in the cabin area, for I was not permitted to go and visit
there, even though it was my own mother and I was only 13. But I did hear that
there was a severe shortage of bathrooms and that the women had to wait for
long periods to use them. We had no bathrooms, only washbasins and open showers
but they were a long way from our beds right at the rear of the cabin/hold
area. Anyhow I never got too dirty and was too busy between meals anyway. My
table tennis skills were steadily improving although no one in our group really
took the game seriously, but none of the deck games that the adults were
playing had any appeal for us.
Soon preparations began to be made to
celebrate the crossing of the equator, the crew members and a fair lot of the
passengers got involved in the planning. I didn’t understand it and when
it was explained to me, I couldn’t understand why there was a need to make
such a fuss about it. When the day arrived, a show was put on with King Neptune
ruling supreme, a lot of water got sloshed about and all the crazies had a
great time. The decorations were very nice and we were rewarded with special
treats, but I felt no different on the bottom part of the world than I had done
on the top.
Bad weather, Fremantle & more bad weather
Four days out from Fremantle we got a taste of
what it was like when the sea becomes really angry. Only fools and I ventured
out on deck. The right side of the deck was virtually under water with the
waves crashing over it and the next deck up was also roped of on the right side
and off limits. The spray even reached the top deck where the life boats were.
The waves were coming at an angle from the rear and towered over the ship which
rolled from side to side and at the same time dipped sharply forward into the
sea. When she was down in a trough you looked at a huge wall of water that
seemed much higher than the ship. Than she would rise up on a crest like a
roller coaster but you couldn’t see past the first wave, there was only a
lot of dark water and a sky full of spray. This was the time when I went off my
food and got my first taste of sea sickness. But nothing stayed on the tables
in the mess rooms anyway. When I felt that I might be able to eat something, I
would venture to the bakery for a bread roll. I don’t know how the rest
of the passengers managed, sleep was impossible and going back to the hold was
out too. So I spend my time catnapping amongst the life boats next to the smoke
stack on the windless side until we reached Fremantle. There we docked for a
couple of days. Then we sailed across the Great Australian
Bight, we were still in rough seas. After a while the sea became
calmer and we sensed that land couldn’t be to far away as the birds were
becoming more frequent and clouds could be seen on the horizon.
We arrive in our new homeland
On a very hot December 18, 1950 we finally berthed in
Newcastle. The
following morning after we had breakfast we began to line-up to disembark and
wind our way through customs on the Wharf. Once through Customs we were put on
a train to take us to Greta Camp where our new life in Australia would
begin!

Photograph: I
was still thirteen here, it taken at Greta Camp in 1950. I presume shortly
after Christmas judging by that toy pistol strapped to my waist. Photograph
Provided by Paul Christmann.
This was of course the beginning of a new
story which was written in 949 different ways and of which we know nothing at
the time. But as the years have passed many of all those souls have made
various contributions to help this country into the 21st century. Some contributions were large, ans
some small, but none were without merit, and their descendants will continue to
be an influence in Australia’s
affairs far into the future.
Paul Christmann.

Paul Christmann and his dear lady visit the
Bridge on the Doulos, rekindling memories of his visit there back in 1950
Photograph by & © Copyright 2008 - Stephen Moore
Keep MV Doulos Sailing – Give a Gift of Fuel
For details enter: Give a Gift of Fuel
MV Doulos Index
Chapters
Introduction A Vintage Liner Sails
into the 21st Century
Chapter One “Hull 176”
– SS Medina –
SS Medina -1914 - 1949
Chapter Two From Onions to Passengers – SS Roma 1949 – 1953
Chapter Three A New Beginning
– MS
Franca C the liner – 1953
- 1959
Chapter Four A New luxury Role – MS Franca C the cruise ship - 1959, 1970 to 1977
Brochures – MS Franca C
the cruise ship –
brochures 1959 to 1977
Cabin Plan One - 1959 - 1970
Cabin Plan Two – 1970 – 1977
Chapter Five A New Role for a Grand Old Lady of the Sea
– MV Doulos – 1977 …
Chapter Six 1993
Electrical Project - “Heart Transplant”
in Cape Town
Chapter Seven SOLAS – NEW “Safety Of Life At Sea”
regulations to come in place mid 2010
Chapter Eight Onboard Impressions - My visit to her in 1999
Chapter Nine Doulos’ Mission - The work of OM International
Chapter
Ten Doulos Goes High Tech
- 2006
Ports Future Ports of Call
Photo Pages Photo Page One - 1999
Photo Page Two – 1999
NEW - Doulos - 2008
Part
One Doulos arrives in Brisbane – July 31, 2008
Part
Two Doulos
in Brisbane –
Aug 1 to 19
Part
Three ex 1950 SS Roma Passengers
visit the Doulos in Australia – Aug 2008
NEW My voyage to Australia on the SS Roma in 1950 – by Paul Christmann
– Aug 2008
Part
Four Doulos at Sea – Page One - Aug
19 & 21 - Brisbane to Sydney
Part
Five Doulos at Sea - Page Two – Aug 19 & 21 - Brisbane
to Sydney
Part
Six Doulos
Engine Room - Also, November 2007
dry-dock & propeller & shaft work
Part
Seven Speaking with Doulos’ Crew and Staff - Interviews
Part
Eight Doulos
in Sydney – Aug/Sept 2008 - Including the official
opening & 94th Birthday
Part
Nine Doulos in Geelong, Albany
& Fremantle – NOW online
The Doulos Campaign –
We are planning her future after 2010!
Give a Gift of Fuel – Help to fuel the Doulos or provide in
other ways!
Return to
the The
Doulos Title Page
***************************************************
If
you have enjoyed this feature and you feel you might have something of interest
to add, be it a story or some photographs, I would appreciate hearing from you!
Use
the Back button on your browser or Close the Page to return to the previous
page
alternatively go to our ssMaritime.com INDEX
for a listing of some 200 ships
Who
is the Author of ssMaritime?
By Kosta Specis & Hun-Eng Tan
Reuben
Goossens commenced in Passenger Shipping industry in May 1960
Email Me at
info@ssmaritime.com
PLEASE NOTE: I receive hundreds of requests for Passenger/Crew Lists and Sailing Schedules. I
hereby wish to advise that I am unable to assist due to time restrains and as
most shipping companies have long gone these lists/schedules are no longer
available. I regret to advise that any
request for these will no longer be answered regardless of the circumstances
presented!
ssMaritime.net
Also
visit …
www.ssmaritime.com
Discover up to 200 Classic
Passenger liners
By the same author
Please Note:
Photographs
on ssMaritime and ssmaritime.net are: 1. By the
author. 2. From the author’s private collection. 3. As provided by Shipping
Companies and private photographers or collectors. Credit is given to all
contributors. However, there are photographs provided to me without details
provided regarding the photographer concerned. I hereby invite if owners of these
images would be so kind to make them-selves known to me, that due credit may be
given. I know what it is like, I have seen a multitude of my own photographs on
other sites, yet they either refuse to give me credit and
even refuse to remove them, knowing full well that there is no legal comeback
when it comes to the net. However, let us show the charlatans up and do the
right thing at all times and give credit where credit is due! Note: I do not credit those who send me photos as they
are not the owners of the photographs concerned, unless the image is part of
their private collection.
This
notice covers all pages, although, I have done my best to ensure that all
photographs are duly credited and that this notice is displaced on each page,
that is, when a page is updated!
ssMaritime.com
/ ssMaritime.net are © Copyright - 2008 Reuben Goossens - All Rights Reserved

melbourne dry cleaners Counter